Um...
Kau menantang 100?! Itu tidak mungkin!
Ini tidak diatur untuk satu orang untuk menghancurkan mereka semua!
Aku tidak peduli.
Kompetisi untuk hari ke 3 adalah Pandemonium.
Ini adalah kontes untuk melihat siapa yang dapat membunuh lebih banyak dari 100 monster.
Para kontestan memasuki satu per satu
dan menentukan jumlah monster yang akan mereka kalahkan.
Mereka mendapatkan poin dengan berhasil mengalahkan monsternya.
Idenya adalah untuk berulang kali memutar diantara para pemain, tapi...
Semua 100 akan menjadi lawanku!
Aku menggunakan hak untuk menantangku...
...untuk 100!
Tantangan membabi buta ini akan segera dimulai.
100 menuju 1
Erza!
Dalamnya cukup besar...
Tapi itu terbalik...
Itu membuatku sakit hanya dengan melihatnya!
Aku Erza Scarlet dari Fairy Tail A.
Aku menantang 100.
Banyak yang sudah keluar...
Bahkan kelas D tampak benar-benar kuat, kan?
Apakah dia benar-benar bermaksud mengalahkan mereka semua dengan sendirian?
Tentu saja Erza sangat serius.
Aku bisa mengerti.
Natsu-san, Kau tampaknya merasa senang.
Mungkin Kau lebih cocok untuk ini daripada acara Chariot itu.
Apa Erza-san akan baik-baik saja?
Aku yakin dia akan bisa melewatinya.
Nah, lagipula itu harus menjadi tontonan.
Dia ceroboh seperti biasa...
Dia tidak berubah sedikitpun dalam tujuh tahun terakhir.
Ganti!
Heaven Wheel!
Blumenblatt!
Whoa! Erza telah melakukan serangan pendahuluan dari segala arah!
Monster kelas D dikalahkan satu demi satu!
Apakah dia mencoba menghancurkan mereka semua sekaligus?
Tidak.
Dengan melakukan serangan dari segala arah,
Dia mengamati respon, kekuatan, dan kemampuan defensif dari masing-masing jenis.
Juga, dalam sekejap, dia bisa menghitung baju besi mana yang harus digunakan
melawan setiap jenis monster.
Kekuatan menyerangnya telah meningkat!
Black Wing Armor!
Dengan setiap serangan, kekuatannya meningkat!
Lalu dia memulai dengan mengurangi jumlah mereka dengan kekuatan semata, kan?
Erza-san!
Ini mengembuskan api!
Tidak perlu khawatir! Jika musuhnya api..
Oh, itu benar! Dia punya Flame Empress Armor!
Dia menyayat apinya!
Apa itu?!
Senjata itu bagian dari satu set dengan dia Sea Empress Armor!
Air terhadap api, kan?
Oh, my! Dia sudah menghancurkan lima monster Kelas-C!
Uh-oh! Apa ini?!
Api dan air teknik dual-pedang?
Tetapi terlihat juga seperti dia mengalami beberapa luka...
Jadi kau kelas S...
Tidak, itu tidak benar.
Dia mengembalikan api melawan air musuh dengan Sea Empress Armor dan serangan petir!
Benar!
Perhitungan yang cepat...
Dan kepercayaan diri untuk kembali ke atas...
Dia seorang penyihir yang hebat, bukan?
I-Ini benar-benar luar biasa!
Dia sudah mengurangi setengah dari monster!
Serius?!
Itulah Erza.
Setiap gerakan nya dipoles, dengan tidak melakukan gerakan sia-sia.
Aku ingin tahu apakah Sho dan Wally menonton juga...
Omong kosong!
Apakah ini benar-benar sesuatu untuk membuat keributan?!
Lihatlah dia! Dia sangat terluka!
Ini tidak terlihat seperti dia kelelahan..
Go, Erza! Kalahkan mereka semua!
Aku tidak tahu...
Sepertinya dia yang memiliki waktu yang sulit...
Oh, boy! Meskipun terluka, Erza dengan mulus mngalahkan monsternya,
tapi sekarang dia menghadapi monster kelas A!
Itu terlihat seperti serangan yang besar!
Ah! terkena itu...
Bahkan sebaliknya. Aku percaya dia memanfaatkan beratnya.
Titania yang menakutkan!
Dia mengganti berulang-ulang.
terus menghancurkan monster!
Sementara dia terluka parah dan banyak mengeluarkan sihir,
luar biasa ... hanya empat monster yang tersisa!
Tetapi mereka semua tinggal yang kuatnya!
Dan dia belum mengalahkan monster kelas S...
Kelas S, bokongku!
Kita tahu betapa mengagumkan Erza Kelas S itu!
Hey, dia...
Dan akhirnya... Dan akhirnya, yang terakhir!
Seperti apa monster kelas S itu?!
Uh... Huh?
Aku pikir begitu.
Jadi kau kelas-S, huh?
Apa?!
Itu kecil!
Kawaiii monster-san!
Tapi, aku punya firasat buruk tentang ini...
Huh? kenapa Erza-nee mengganti pedangnya?
Dari Benizakura dua pedang?
Melawan musuh lemah itu?
Pasti ada sesuatu...
Yah. Lihatlah ekspresinya.
Konsentrasi dan rasa ketegangannya telah naik dua kali lipat!
Datanglah.
Itulah mengapa aku bilang itu tidak mungkin-Kabo!
Ini diatur begitu sehingga ketika monster Kelas-S
menjadi yang terakhir, kekuatannya tiga kali lipat-Kabo!
Baiklah! Monster terakhir Pandemonium!
Tapi entah kenapa pertempuran telah pindah ke arena!
Sekarang monster super besar kelas-S sedang menyerang Erza!
Siapa yang tahu mereka mengaturnya seperti ini?
penyergapan yang tidak disangka...
Oh, begitu. Cocok untuk tempat yang disebut "Pandemonium"...
Go! Monster raksasa itu tidak ada tandingannya buatmu, Erza!
Hari ketiga Turnamen Grand Magic...
Pandemonium.
Kupikir aku tidak akan pernah melupakan hari ini..
Bahkan saat sedang terluka parah,
Peri yang seharusnya sudah jatuh ke tanah...
...Melambung.
Titania...
Inilah dia.
Seperti...
...Bunga merah yang bermartabat dalam kemenangan.
T-Tidak bisa dipercaya!
Luar biasa, Erza telah mengalahkan 100 monster sendirian!
Erza Scarlet Fairy Tail A telah mencetak kemenangan gemilang!
Tanpa diragukan lagi, kemenangan yang luar biasa!
Apakah ini kekuatan sebenarnya dari Guild yang disebut paling kuat
7 tahun lau?!
H-Hebat!
Siapa dia?!
Aku ingat dia!
Penyihir wanita terkuat Fairy Tail, Erza Scarlet!
Yah, Titania! Erza!
Sorak-sorai tidak berhenti dari penonton!
Aku menyerah...
Aku tidak bisa berkata lagi...
Tindakan gegabah dia...
Aku tidak bisa melihat itu akan menyebabkan hal ini...
Erza!
Kalian...
Maaf.
Butuh waktu lebih lama daripada yang kupikirkan.
Ow!
Kau memang hebat!
Bertarung denganku nanti!
Aku sangat tersentuh!
Dadaku sepertinya akan meledak...
Ayolah... Kita belum memenangkan turnamennya.
Permisi...
Kau bilang butuh waktu lebih lama dari yang Kau pikirkan?
Tidak ada yang bisa menandinginya.
Er-chan memang yang terkuat!
Terkeren dan terkuat!
Aku sudah menyangka dari pacar Ichiya-san...
Dia bersinar seperti matahari!
Aku kira melihat itu, membuat pria mengatakan hal-hal nekat!
Bagus sekali.
Aku tidak suka ini...
Erza! Erza! Erza! Erza!
Aku tahu kau bisa melakukannya, Erza!
Erza! Erza! Erza! Erza!
Yay!
A-Aku cinta kamu!
Fairy Tail telah dicemooh sejak hari pertama!
Tapi tepuk tangan yang meriah ini membuat hampir sulit untuk percaya!
Setelah melihatnya, orang akan bertepuk tangan...
Sejujurnya, aku juga tersentuh.
Tujuh tahun yang hilang...
Yeesh...
Sepertinya Aku tidak perlu khawatir tentang hal itu lagi...
I-Itu bukan masalah besar! Kita bisa melakukan hal yang sama!
F-Fro juga berfikir begitu...
Menarik.
Kurasa kau kau tidak hanya bisa bicara,
Fairy Tail...
Dia sangat hebat...
Aku belum pernah melihat sesuatu seperti itu sebelumnya...
Kurasa mereka memanggilnya "Titania" tidak untuk apa-apa...
Erza Scarlet...
Kau tahu Jellal dengan baik...
Pandemonium telah ditaklukkan!
Fairy Tail A menerima sepuluh poin!
Setelah melakukan diskusi, itu diputuskan bahwa tujuh tim lainnya perlu diperingkat,
jadi ini sedikit dari hambatan, tapi permainan sederhana telah disiapkan.
Apa ini?
Magic Power Finder (Penemu Kekuatan Sihir)
singkatnya MPF!
Sebuah perangkat untuk mengukur sihir...
Benar sekali.
Ketika mesin ini terkena dengan sihir, kekuatan sihir akan ditampilkan dalam nilai angka.
Nilai-nilai tersebut akan diperingkat, dari tinggi ke rendah.
Sebuah tes kekuatan sederhana, ya?
Aku kurang beruntung disini...
BTW, Kana-san, apa kau bebas malam ini?
Aku bebas, tapi aku pikir aku tidak bisa minum lebih dari satu tong...
Kau minum terlalu banyak!
itu dilevel yang berbeda!
Pemabuk itu!
Ini tidak bagus...
Kana-san! kompetisinya belum berakhir!
Baiklah, ayo dimulai!
Kita akan mulai dengan urutan yang diputuskan sebelumnya-Kabo!
Kalau begitu aku yang pertama!
Aku mulai!
Oh! Dibalik jubahnya adalah pakaian yang berani!
Kitten Blast!
Nilainya 365!
Meskipun dibilang begitu,
Tanpa ada patokan untuk membandingkannya, kita tidak tahu apakah ini nilai yang tinggi atau tidak...
Kita Rune Knights juga menggunakan MPF ​​sebagai pelatihan Kita.
Jumlah ini merupakan nilai yang tinggi.
Cukup tinggi untuk membuat seseorang menjadi kapten.
Maka itu sosok yang mengesankan, bukan?!
Merasa keren!
Meskipun kekuatan sebenarnya Millianna bukanlah tentang kekuatan...
Dia mungkin menguntungkan di sini...
Berikutnya adalah Novale dari Quatro Puppy!
Nilainya adalah 124! Tampaknya sedikit rendah...
Ini giliranku, ya?
Ini satu sulit untuk Hibiki, yang tipe sihirnya intelektual.
Seharusnya aku yang melakukan ini...
Percayalah pada temanmu, kalian berdua.
Master! Kapan kau sampai di sini?!
Jadi kau kembali beraksi, ya, senpai?
Jenny memberiku tongkat.
Hibiki Blue Pegasus! Kekuatan sihirnya adalah 95...
Itu buruk sekali...
Apakah ini yang kita dapatkan untuk percaya padanya?
Men... Tapi ada banyak pelajaran dari kegagalan.
Kau dapat mengambil ini dan berusaha untuk berbuat lebih baik.
Benar! Kata-katanmu adalah musik yang manis di telinga kita, Sensei!
Dia sudah berjuang...
Ingin Aku untuk menghiburmu malam ini?
Um...
Aku ingin kau memanjakanku...
Selanjutnya Obra dari Raven Tail!
Orang itu...
...yang menyerang Carle dan Wendy!
Benar...
Raven, kah?
Aku ingin tahu jenis sihir apa yang dia gunakan...
Apa...?! kekuatan sihirnya 4!
Apa dia main-main?
Kenapa dengan orang itu?!
Dan kau seharusnya ada diruang medis?
Itu sedikit disayangkan, tetapi tidak berlebihan disini-kabo...
Um, maaf...
Jeez! Obra, apa yang kau lakukan?!
Apa kau bodoh?!
Diam, Flare.
Sihirnya tidak bisa ditampilkan di depan orang.
B-Baik.
Dia seorang pria yang harus dipaksa untuk serius.
Benar,
saat ini nilai tertinggi adalah 365 dari Millianna Mermaid Heel-Kabo!
Yay! Aku nomer 1!
Kita lihat saja nanti...
Sabertooth Orga sudah maju!
Dengarkan teriakan mereka!
Orga-kun! Menangkan ini!
Orga kuat bukan?
120mm Meriam Petir Hitam!
L-Lebih dari 3,000?!
10 kali nilaiku?!
Apa...?!
Apa itu?!
Wow...
Aku belum pernah melihat skor seperti itu, bahkan dalam pasukanku!
Itulah Orga-kun! Ketika menyangkut kekuatan, dia yang terkuat!
Fro juga berpikir begitu!
Terkuat terkuat, nomor satu!
Kita tidak perlu mendengar lagi nyanyian-Kabo...
Guild kita, Sabertooth, menghajar semua orang!
Baiklah, dapatkah Jura, salah satu dari 10 Penyihir Suci, melampaui skor ini?
Dia dapat perhatian semua orang!
Jura-san akan menang, kan?
Tentu saja. Aku khawatir tentang yang lain.
Apakah kau keberatan jika Aku melakukan ini dengan serius?
Silahkan saja-kabo!
Tampaknya Jura dari Lamia Scale berkonsentrasi!
Gempa bumi!
Kita merasakan tekanan yang luar biasa...
Gemuruh Gunung Fuji!
8,544! Tidak bisa dipercaya!
Apa?!
Orang Tua itu terlalu berlebihan!
Sudah kukira.
Julukan dari 10 Penyihir Suci Terhebat
terlalu kuat. Haruskah partisipasi mereka dibatasi?
Aku mengerti. Jadi itu yang kau khawatirkan, Lyon.
Ini rekor baru untuk MPF!
Julukan "10 Penyihir Suci" bukanlah sekedar pamer!
Ini menghempaskanku...
Dia mungkin sebanding dengan Gildarts...
Jangan lupa seseorang yang mewarisi darah Gildarts ada disini.
Dan peserta terakhir kita adalah Kana Alberona dari Fairy Tail B!
Jadi ini giliranku?
Aku yakin ini susah untuk mengikuti Jura, tapi...
nah, lakukan yang terbaik-kabo.
Dia mabuk sekali...
Apa dia akan meraih ribuan dalam keadaan seperti itu?
Aku pikir akan menjadi ratusan untuk tempat ketiga...
Kenapa dia membuka bajunya?!
Baiklah, Aku memukulmu dengan keras!
Tanda itu!
J-jangan...
Aku meminjamkannya untuk ini...
...untuk menang!
Berkumpullah!
Sungai cahaya pemandu para Peri!
Dari awal, wanita itu
memilki jumlah sihir yang besar.
Aku yakin dia akan bisa melakukannya.
Nersinarlah! Hancurkan taring kejahatan!
Fairy Glitter!
Kana itu memiliki salah satu dari 3 sihir terkuat Fairy Tail?
T-Tidak bisa dipercaya!
MPF hancur! hitungannya berhenti!
Guild apa ini?!
Ini adalah 1-2 tempat untuk bagian kompetisi ini!
Adakah yang dapat menghentikan Fairy Tail?!
Kita tak terbendung!
Karena kita adalah Fairy Tail?!
Aku harus memikirkan tentang itu-kabo...
Alexei-sama...
Ini untuk pertandingan selanjutnya...
Pertandingan ini..
Infomasi di manage dengan baik.
Kita mulai?
Untuk tujuan utama kita...
M-Merasa Keren!
Apa yang kau lakukan?
Aku memikirkan lagu penyemangat Mini Anna!
Natsu, itu "Millianna", bukan "Mini Anna"!
dan dia di tim yang lain!
Yah, Aku bisa lanjut, tapi pertama, kenapa lagu?
Aku muak bersorak dengan cara biasa.
Selanjutnya: Laxus vs. Alexei!
Aku adalah raja petir...
Jangan-jangan itu lagu peyemangat untuk Laxus?!